まつもと市民芸術館（松本市深志3、TEL 0263-33-3800）で来月行われる「罪と罰」の上演に先駆け、小説「罪と罰」の魅力を紹介する講演会「ドストエフスキーなんてこわくない　清水正の世界でいちばん楽しい『罪と罰』の話」が11月24日、行われた。

　同館を拠点に活動する演劇集団「レジデントカンパニー」が行う同公演。「『罪と罰』『ドストエフスキー』と聞くと難しそうに思って気後れしてしまっている人に、親近感や興味を持ってもらいたい」と同館が講演会を企画した。

　当日は約80人が参加。日本大学芸術学部文芸学科の清水正教授が講師を務め、「登場人物の呼び名がたくさん出てくるが、その呼び名で関係性が分かる」などホワイトボードを用いて解説した。28万円で購入したという、1892（明治25）年に初めて翻訳本として出版された「罪と罰」を披露したほか、手塚治虫さんによって漫画化された作品に触れたりしながら熱く語る清水教授の講義に、参加者はメモをとるなどして興味深く耳を傾けた。

　150年以上読み継がれている同作品を「19世紀のロシアの話だが、今の日本の青年の話にもなる。国境も時代も越える作品」「人間のあらゆる問題は、ドストエフスキーがほとんど書いている」と清水教授。「多くの人に読んでもらって人間とは何かを深く考えてほしい。芸術や文学はどんなに求めても『ノー』と言わず、もっと深いところまでもっと来いと言う。そこがすごい」と1時間半の講演を締めくくった。

　その後の質疑応答で、今回の公演について、「芝居の中でどういう新解釈を打ち出すかだと思う。自分は言語によって再構築しているが、演劇は役者、照明、音響などでどのように再構築するかにかかっている」と期待を寄せた。

　「今日は文学者から見た『罪と罰』について深い話が聞けた。これをきっかけに『演劇』だったらどうなるかを、想像力をフルに使って楽しんでもらえれば」と同館担当者。「ドストエフスキーファンの人にもぜひ足を運んでほしい」とも。

　公演は12月11日～16日に5回の公演を行う。チケットは、一般＝3,500円、高校生以下＝2,500円。12日は公演後にアフタートークも予定する。問い合わせは同館まで。