株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ（AIBS）（本社：広島市中区東平塚町1-14、代表取締役社長：森島 直己）は、2026年9月16日（水）～18日（金）に、東京ビッグサイト で開催される国内最大級の知財専門展示会「第35回 2026 知財・情報フェア＆コンファレンス」に出展します。

ブースでは、オールインワンAI言語サービス「KORREPET（コレペット）」を使った、用語集作成、AI翻訳、AI誤訳チェック、応答案の作成など、知財実務におけるAI活用法を紹介します。

併設展示では、事業戦略・知財戦略支援サービス（ビジネスランドスケープ）も紹介します。AI分析と専門家（知財戦略ラボラトリー代表・小嶋輝人氏）の知見を掛け合わせ、事業構造から知財で守るべき場所を「見える化」します。

「第35回 2026知財・情報フェア＆コンファレンス」は、事前の来場者登録をすれば無料で参加できます。
KORREPET公式サイトはこちら
来場者登録はこちら（展示会公式サイト）

■出展の背景

今年のAIBSの出展テーマは「AIでもっと速く、確かに」。

知財実務において、AIを活用することでより速く効率化できる業務は何か。さらには、「AIを使ってコストを抑えたいが、翻訳品質はしっかり担保したい」「AIを使った知財分析を、しっかりと事業の打ち手・意思決定につなげたい」といったニーズに対し、「効率化と確かさの最適なバランス」を提案します。

■展示内容

１．オールインワンAI言語サービス「KORREPET（コレペット）」（https://korrepet.com/）




「AI翻訳を活用したいが、品質が不安」
「コストを抑えたいが、翻訳品質はしっかり担保したい」

そんなお悩みを、翻訳会社が開発した「オールインワンAI言語サービス」、「KORREPET（コレペット）」が解決します。

・複雑なプロンプトを入力しなくても、プロの翻訳プロセスがボタンをクリックするだけで完了します。
・主要なAIモデルを複数搭載しており、「Geminiで翻訳、ChatGPTでチェック」といった使い分けも、KORREPETひとつで完結。
・修正や確認が必要なポイントをAIが絞り込んでくれるため、全文をチェックし直す手間が省け、作業時間を大幅に削減できます。
・データはAIの学習に使われず、機密文書も安心してお使いいただけます。

詳細はこちら（出展社ポータル）

２．事業戦略・知財戦略支援サービス（ビジネスランドスケープ）



「自社の“いちばん稼いでいる事業”を、知財で守れているか、はっきりとは言えない」
「知財分析をしても、事業の打ち手・意思決定につながらない」
「事業部や研究開発部と、うまく話がかみ合わない」

特許は“件数”では把握できても、「事業のどこを守れているか」までは見えにくいもの。 知財を経営・事業に活かしたいと考えたとき、こんな壁はありませんか？

本サービスは、AI分析と専門家（知財戦略ラボラトリー代表・小嶋輝人氏）の知見を掛け合わせ、事業構造から知財で守るべき場所を「見える化」します。

・（随時展示）「ビジネスランドスケープ」の紹介や「初期診断レポート（簡易版）」の解説。
・（事前予約制）貴社の状況に合わせて「初期診断レポート」を個別に説明（各回先着1社様）。

詳細はこちら（出展社ポータル）

■ KORREPET デモ内容

ブースでは、出願明細書など知財文書を使って下記のデモを実施します。
・用語集の作成
　（翻訳前の用語集作成、翻訳済みの親出願の用語集化）

・外国語明細書の読み込み
　（AI翻訳後、AIチャット壁打ちで読み込みやクレームツリー作成など）

・複数AIモデルをかけあわせてのAI翻訳×AI誤訳チェック
　（「Geminiで翻訳し、ChatGPTでチェック」など）

・特許図面のAIチェック
　（図面にレイアウト後の、文字の欠落やタイポなどのチェック）

・応答指示レターの作成
　（箇条書きから、応答指示などのコレポンレター・メールを日英同時作成）

■出展概要

来場者登録はこちら（展示会公式サイト）

■「KORREPET」14日間無料トライアル

現在、サマーキャンペーンで、全プラン6か月間 20%OFFで提供しております。
（詳細は料金プランページ（https://korrepet.com/pricing/）をご参照ください。）

また、どのプランもユーザー登録後、２週間の無料トライアルを実施しております。

「KORREPET」ユーザー登録はこちら

■「KORREPET」無料オンラインデモも実施中

導入前の無料オンラインデモも実施しています。
自社の過去出願データを使用したデモもご希望いただけます。

「KORREPET」デモのご依頼はこちら

■問い合わせ先

「KORREPET」に関するお問い合わせ：https://korrepet.com/contact/

https://www.youtube.com/watch?v=Q8aFkf0vLgs







「すべてはお客様のグローバルビジネス成功のために」
株式会社アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ（AIBS）は、言語と知財のプロフェッショナルとして、お客様のベストパートナーを目指します。