アルピコホールディングス株式会社の連結子会社であるアルピコホテルズ株式会社（松本市本庄1-2-1代表取締役社長 深澤 洋充）が運営する双泉の宿 朱白（諏訪市湖岸通り3-2-2 総支配人 牛越 泰三）は、この度、「信州上諏訪温泉 諏訪別邸 朱白（すわべってい すはく）」と施設名を変え、新たなコンセプトで2025年5月にリニューアルオープンするための改装工事を行う運びとなりました。
この改装により、アルピコグループの経営理念のひとつである「楽しさ・ときめき」と、消費者の求める「寛ぎ」の提供を具現化することで、同じ宿内で朱と白（朱：茶色の鉄泉　白：透明単純）「二色の温泉」を楽しめるという従来からの魅力を活かしつつ、諏訪地域において独自の個性ある宿としてより一層支持される旅館となることを目指します。
記
1. 改装の目的と背景

これまでの「双泉の宿 朱白」は、2002年のオープン以来、20年以上経過し施設全般が老朽化していたことと同時に、アフターコロナにおける外部環境の変化を受けて、また、従業員の働き方改革という観点からも、従来の運営モデルからの転換が必要とされていました。「諏訪別邸 朱白」という新たなネーミングとともに、「自宅にいるような寛ぎの提供」と「自宅にはない、楽しさときめきの提供」を高い次元で両立することを目指し、小規模な施設でありつつもよりハイレベルな期待に応えるための大規模改装を実施するに至りました。

2. 改装内容

１. 　「諏訪湖ビュー」「和モダン」をテーマとした客室改装
諏訪湖側に面している客室12室を6室に統合し、スペース拡大による寛ぎの空間を提供。各室に「諏訪湖ビュー露天風呂」を新設し、湖を眺めながら温泉を楽しめる贅沢な体験を提供します。諏訪湖に面していないそれ以外の客室は、ユニットバスを撤去しシャワーブースを新設。内装の刷新により、洗練されたデザインを実現します。

諏訪湖ビュー客室のイメージパース

和モダンテーマ客室のイメージパース

２. 「エンターテイメントダイニング」をテーマとしたレストラン改装
これまで壁に仕切られていた複数の会場を一体化したオープンなダイニング空間を新設した「諏訪湖ビューダイニング」を提供します。オープンキッチンを新設し、「焼きたて」「揚げたて」などライブ感のあるエンターテイメント性を備えた食事の時間を提供します。ダイニング内にはラウンジも設置し、楽しみ方の幅が広がります。

レストランイメージパース

２. 「圧倒的な贅沢感と開放感」をテーマとしたロビー改装、大浴場の改装
従来の売店スペースをコンパクトに圧縮し、広々とした開放感のあるロビー空間を新設。「非日常」を感じられるデザインで、訪れるお客様に驚きと感動を提供します。これまでも好評をいただいている大浴場はさらに安全・安心、快適に利用いただけるようリニューアルを実施します。

3. 改装スケジュール
工事開始：2025年1月6日（月）
工事完了：2025年4月30日（水）
※工事進捗の兼ね合いにより、一部の設備については５月以降の完了となることもあります。

【信州上諏訪温泉 諏訪別邸 朱白】について


長野県のほぼ中心に位置する諏訪湖に面したロケーションと、諏訪湖を一望できる展望温泉の眺めが人気の温泉旅館。ひとつの宿に「朱の湯（茶色の湯）」と「白の湯（透明な湯）の2つの温泉がある上諏訪温泉唯一の旅館であることから「双泉の宿 朱白」という名称で2002年から営業。　2025年より「信州上諏訪温泉 諏訪別邸 朱白」にリブランド。
所在地：〒390-0027 長野県諏訪市湖岸通り3-2-2
アクセス：JR上諏訪温泉から徒歩8分　中央道諏訪I.C.から車で15分
公式サイト：https://www.suhaku.co.jp/